Detail
型番：Ref.YK20212B-18R
素材：ステンレススチール
サイズ：ラグ幅18mm／手首周り16〜20cmに対応
※バネ棒は付属しません
SPECIFICATIONS Ref.YK 20212B-18R｜stainless steel／［Size］lug width:18mm／Fits a wrist circumference of 16-20cm ／Spring bars not included
イギリス空軍にも制式採用された往年のバンブーブレスを忠実に再現
“バンブーブレスレット”とは多数の縦長O型リングを板状のステンレスパーツ（以降コマと言う）を折り曲げて繋げていきながら作り上げたものです。これの最大のメリットは、長さを自在に、しかも簡単に調整ができるというところにあります。ブレスレットの6時側は実際の手首の太さよりもかなり長めに作られており、12時側の先端にある折り返しリングにそれをとおして2重になる。つ まりこの部分で長さを調整するというタイプです。
6時側ブレス先端のクリップ（留め金）に設けられているＬ型フックをコマとコマの隙間に差し込み引っ掛けて留める。どの場所の隙間であっても留められるため、長さは自在に調整できるというわけです。
バンブーブレス自体は仕様こそ若干違うものの、様々なブレスレットメーカーによって作られるようになりました。今回は、そのなかでも装着感は抜群に良く、イギリス空軍に制式に採用されていた実績をもち、1930年から40年以上にわたって製造されていた“ボンクリップ”のバンブーブレスをモチーフにして、より完成度を高めることに主眼を置きました。
なお、今回の製品化にあたっては前回のリベットブレスレットに引き続き老舗のベルトメーカーとして知られるバンビ社が製造を行っていますが、開発にあたっては、南青山に店舗を構え、アンティークの軍用時計専門として時計愛好家によく知られる人気ショップ“キュリオスキュリオ”が監修。オリジナルに忠実に再現するために、細部にわたってアドバイスをいただきました。そして、その仕上がりについては同店も太鼓判を押すほどの高い完成度を誇ります。（バネ棒は付属しません）
＜※バンブーブレスのご利用にあたって＞
●手首周りは装着する時計本体の大きさやラグの長さによっても変わりますが、16 〜20cmを想定しています。そのため大柄な人や極端に手首の細い人はご注意ください。
●バンブーブレスには、簡易ストッパーが付いていますが、通常のブレスレットにあるような三つ折り式のバックルとは違い、ブレスレットにある程度のテンション（張力）が働いていないと、まれに外れることがあります。
OUTLINE ordinal bamboo bracelet
Faithfully reproducing the bamboo bracelets adopted by the Royal Air Force.
“Bamboo bracelets” are made up of a large number of vertical long stainless steel o-rings that are connected by bending stainless steel plate parts (called links). The biggest advantage of this is that the length can be adjusted freely and easily.
The 6 o’clock side of the bracelet is made much longer than the actual thickness of the wrist, and it is doubled by passing it through the folded ring at the end of the 12 o’clock side. In other words, this is the type of bracelet where the length is adjusted at this part.
The L-shaped hook on the clip (clasp) at the end of the 6 o’clock position’s bracelet is inserted into the gap between the frames and hooked to fasten. The length can be adjusted freely, because it can be fastened in any clearance.
Bamboo bracelets themselves are now made by a variety of bracelet manufacturers, although the specifications are slightly different. This time, we focused on enhancing the perfection of the “Bonkrip” bamboo bracelet, which was manufactured from 1930 to the 1980s and had been officially adopted by the R.A.F.
The manufacturing was done by Bambi, a long-established Japanese strap manufacturer.
However, the supervision was done by Curious Curio, a store specializing in antique military watches. It is known by watch lovers and has a store in Minami Aoyama, Tokyo.
Curious Curio advised us on every detail in order to faithfully reproduce the original. The bracelet received high praise from Curious Curio for its perfection. (The spring bar is not included.)
＜Warning about bamboo bracelet＞ ●The wrist circumference will vary depending on the size of the watch itself and the length of the lugs, but is expected to be between 16 to 20 cm. Please be careful if you are a large person or have extremely thin wrists. ●Bamboo bracelets are equipped with a simple stopper, but unlike ordinary three-fold buckles, it may come off in rare cases if there is not a certain amount of tension working on the bracelet.
